02 清单
频道
本页只收剧情向、带中文字幕的欧美长片。对白按段落切开，字幕轴跟口型走，缺句和错轴的不放进来。
夜戏、双人线索、系列连载三条都要求中文字幕完整。无字幕片源不混进这一栏。
01 字幕轴
当前这一栏停在字幕完整。时长和最新两条并排标出，清单里的徽章与这一栏一致。
02 清单
04 中文字幕
一句一行。两个人同时开口时，字幕分成两行，不并进同一条。
字幕出现和口型停在同一拍。错轴、缺句的欧美长片不留在本页。
上一集结尾的对白，在下一集字幕条第一行接上，次序跟时长徽章写在一起。
06 欧美长片
上一集最后一句对白，下一集字幕条第一行接上。北城终章 142 分钟，海岸公路第二集 134 分钟，两条系列都不缺中文字幕。
画面下方必须有中文字幕条。只有原声、没有字幕轴的欧美长片，不放进这一页的清单。
07 字幕轴
去对字幕，看片单。夜戏、双人线索和系列连载的中文字幕都压在字幕条上，时长徽章跟清单一致。
